Dragon Age: Inquisition Edit
Sutherland comes to the Inquisition having witnessed bandits stalking its patrols. He warns the Inquisitor of the danger and offers to help. Through the war table operation New to the Crew: A Young Hopeful, the Inquisitor can accept that help or simply use Sutherland's information to stop the bandits with their own forces.
After the completion of his first successful mission, Sutherland recruits an elven mage named Voth to join him. At this point, the Inquisitor can encourage Sutherland to continue his training or advise him to leave. After successful completion of A Patrol for the Crew, Shayd, a human archer, will join up. Rat, the company's squire will also join, presumably after A Crew of Ambassadors, but will not appear until after A Crew of Adventurers, when she returns to Skyhold alone to inform the Inquisitor of Sutherland and Company Missing.
If all eight operations are completed successfully, Sutherland will offer to pay back the Inquisitor for money and training invested in them.
After the finale, the Inquisitor can interact with Sutherland one last time, and he informs the Inquisitor the company has plans to leave and find a keep of their own, though they will remain "an adventuring company of the Inquisition".
Sometime over the course of the mission, Sutherland and Shayd start a romantic relationship.
Dragon Age: Magekiller Edit
To obtain each quest, Sutherland must be spoken to in the tavern.
New to the Crew: A Young Hopeful (Part I)
A Patrol for the Crew (Part II)
Outfitting the Crew (Part III)
A Test of Mettle and the Crew (Part IV)
A Crew of Ambassadors (Part V)
A Crew of Adventurers (Part VI)
Sutherland and Company Missing (Part VII)
Sutherland and Company Missing
A Company of Heroes (Part VIII)