In the Silverite Mine at the Wending Wood during The Righteous Path quest, there is a dying Grey Warden named Keenan. He asks that you retrieve his wedding ring and return it to his wife, Nida. A darkspawn wielding a large maul stole the ring.
The Hurlock Dragon-Tamer with the large maul is located in the Dragonling Pen area of the Silverite Mine. After finding the ring from from the Hurlock Dragon-Tamer's corpse, go back to the City of Amaranthine. Nida is in a room upstairs with a "companion" at the Crown and Lion inn.
Nathaniel and Velanna will have different approval reactions with different dialogue chosen. If you chose "I swear to you, it will be done", you will generate:
Nathaniel approves (+1) and Velanna disapproves (-1)
If you choose "She's not with me", you will generate:
Velanna disapproves (-6) and Sigrun approves (+2)
- If the Warden-Commander does not speak to Keenan and slays the Dragon-Tamer afterwards, then the quest will be activated and updated as if the conversation with Keenan had already happened.