It's been over a year now since I met Tallis, and she hasn't resurfaced so far.
Or has she? I spotted a red-headed elf in the market just the other day, and there was something familiar in the way she moved, despite the servant's clothing and all the Orlesian braiding. I tried to get a closer look, but she disappeared into the crowd.
Unsurprisingly, mentioning the spies to those in power has earned only disbelief or indifference. Those who bothered to consider the possibility weren't certain what could be done. They appeared unwilling to admit that the Qunari might be inclined towards subterfuge. Too dangerous a foe, if so.
If Heart of the Many is completed before Demands of the Qun: You'd think this would merit attention, considering that several hundred Qunari warriors are camped in Kirkwall's docks. Perhaps people don't want to think about that too closely. Either way, I doubt this is the last I've heard of Tallis. She'll show up again one day. That's just the way things work out.
If Heart of the Many is completed after Demands of the Qun: You'd think that after what happened in Kirkwall, it wouldn't be such a shock. Regardless, I doubt this is the last we've heard from the Qunari... or from Tallis. She'll show up again one day. That's just the way things work out.
—From the diary of Hawke